Start 9 Projekt 9 Sozial und politisch aktiv in Moabit
Fragebogen

Wer von euch ist sozial und politisch aktiv?

Menschen wollen Einfluss auf den Ort nehmen, in dem sie wohnen. Sie würden sich auch mehr sozial und politisch engagieren, wenn es denn in ihren Alltag passt. Dazu müssen die Beteiligungsmöglichkeiten so gestaltet sein, dass man sie ohne großes Vorwissen schnell versteht. Einen Vorschlag dazu hat die Stadtteilvertretung Turmstraße gemacht.

Wie viele nehmen an Umfragen teil?

Erst kürzlich wurde die Umfrage zur Sozialstudie an die Haushalte von Moabit verschickt. Wissen Sie worum es geht? Haben Sie daran teilgenommen? Wer sich die erste Seite durchgelesen hat, erkennt dass das Schreiben vom Bezirksamt Mitte ziemlich umständlich geschrieben wurde. Und das schreckt ab! Viele nehmen an der Umfrage nicht teil, eine grobe Schätzung liegt bei 10 – 20%. Das ist bedauerlich, denn diese Umfrage ist eine Möglichkeit sich sozial und politsch zu beteiligen!

Verständliche Sprache, kurze und klare Formulierung

Die Stadtteilvertretung appeliert an die Verwaltung und Politik von Mitte die soziale und politische Partizipation zu erleichtern, indem sie ihre Schreiben an die Bevölkerung in einer leichten Sprache formuliert. Außerdem ist zu überlegen, ob nicht Übersetzungen in die meistverwendeten Sprachen helfen könnten, die Beteiligung zu erhöhen. Zugegeben, sich auf nur zwei weitere Sprachen zu einigen, wird angesicht der vielen gesprochenenen Sprachen – vor allem in Moabit – schwierig sein. Aber erste Schritte müssen gemacht werden, um die Beteiligung (wieder) zu erhöhen. Zum vollständigen Beschluss geht es hier.