Kommentar zum „Ecke“-Artikel über die JVS

Im August 2016 wurde in der ‚Ecke Turmstraße‘ (einer Zeitung des Bezirksamtes Mitte für das Sanierungsgebiet Turmstraße) ein Artikel über die Jugendverkehrsschule in der Bremer Straße veröffentlicht ecke-5-2016-seite-4-zu-jvs
Darin wird von der ‚Ecke‘ der Eindruck erweckt, die Debatte um die JVS ‚trete auf der Stelle‘, die Stadtteilvertretung Turmstraße habe ‚kein Konzept‘ für die JVS und das ‚Grundstück wäre verschenkt, um einfach nur Kinder dort das Radfahren üben zu lassen‘ (O-Ton Hr. Wilke, KoSP).

Obwohl die Beiträge in der ‚Ecke‘ vom Bezirksamt vorab ‚gegengelesen‘ werden, enthält dieser Artikel Behauptungen, die nicht den Tatsachen entsprechen. Die StV hat daher am 22.08.2016 folgenden Kommentar beschlossen und die ‚Ecke‘ gebeten, diesen in der folgenden Ausgabe zu veröffentlichen. Die Redaktion hat dies abgelehnt. Damit sich die interessierte Öffentlichkeit selbst eine Meinung zur Diskussion um die JVS bilden kann, hier der Wortlaut: kommentar-stv-jvs-ecke

Turmstraße 75 – Beteiligung im Eilverfahren

Liebe Interessierte Bürgerinnen und Bürger im Umfeld der Turmstraße 75,

schon länger fragen wir uns in der AG Kultur, wann denn nun die angekündigte Möglichkeit für Sie alle zur Einbringung Ihrer Vorschläge und Kritik bei der Umgestaltung des „Brüder-Grimm-Hauses“ erfolgen wird.

Nun scheint es soweit zu sein. Genau am 10. September, im Rahmen des Moabiter Kiezfestes wird die Ausstellung zum Bauvorhaben in der Arminiushalle eröffnet.

Die Information der Stadtteilvertretung erfolgte heute:

„Sehr geehrte Damen und Herren,

anbei erhalten Sie folgenden Hinweis:

Turmstraße 75 – Ausstellung in der Arminiusmarkthalle

Das ‚Brüder-Grimm-Haus‘ in der Turmstraße 75 ist ein wichtiger Ort für ganz Moabit. Es beherbergt so unterschiedliche Nutzer wie die ‚Galerie Nord‘, die Volkshochschule Mitte, die Fanny-Hensel-Musikschule, das Berlin Kolleg, den Verein Lesewelt e.V. und mehrere Beratungsstellen. In Zukunft soll nicht nur ein Haus mit vielen Institutionen sein, sondern noch mehr als bisher auch zusätzlich Raum für Veranstaltungen und Initiativen bereitstellen.

Um dies zu ermöglichen, muss eine neue Struktur für die Arbeit aller bereits im Haus arbeitenden Nutzer gefunden werden. Unter aktiver Einbindung eines Beirats und der Öffentlichkeit entstanden drei Varianten für ein Konzept und erste räumliche Entwurfsskizzen. Im Rahmen des Kiezfestes am 10. September eröffnet in der Arminiusmarkthalle eine Ausstellung, in der die erarbeiteten Varianten für das neue Nutzungskonzept des Bildungs- und Kulturzentrums in der Turmstraße 75 präsentiert werden. Das Besondere: Besucher können die Ergebnisse kommentieren und kritisieren sowie durch ein Voting für Ihre Vorzugsvariante stimmen.

Die öffentliche Beiratssitzung ‚Szenarien testen‘ findet am 13. September 2016 um 17 Uhr in der Zunftwirtschaft statt.

Pressemitteilung des Bezirksamts Mitte:

Pressemitteilung BA Mitte

Zusammenfassung der Nutzungsvarianten:

160905_turm75_varianten-1

Weitere Informationen zum Werkstattverfahren „Bildungs- und Kulturzentrum Turmstraße 75“ sowie zum Aktiven Zentrum und Sanierungsgebiet Turmstraße erhalten Sie hier.

Mit freundlichen Grüßen
i. A. René Uckert

Koordinationsbüro für Stadtentwicklung
und Projektmanagement – KoSP GmbH“

Brief zu einer Öffentlichen Veranstaltung ohne öffentliche Ankündigung

Berlin, 29. Sept. 2016

Sehr geehrte Damen und Herren!

ich bin eine weitere Moabiter Seniorin, die sich um die Bürgerbeteiligung an der Umge-staltung des Brüder-Grimm-Hauses Sorgen macht. Seit mehreren Wochen sind wir durch Sitzungen getingelt, um uns einen Überblick über den Fortgang des Projekts und unsere
Beteiligungsmöglichkeiten als Bürgerinnen zu verschaffen. Wir haben auch schon Herrn Hartmann von der Galerie und Herrn Weiß vom Kulturamt angeschrieben, um von Ihnen mehr über die geplante Zusammenarbeit mit den involvierten Institutionen zu erfahren.
Die Ergebnisse waren enttäuschend. Wir wurden entweder nicht beachtet oder abgewiesen. Die Stadtteilvertretung hat sich bei ihren Bemühungen um Aufklärung offensichtlich schon die Zähne ausgebissen und die Kultur-AG hat anscheinend schon das Handtuch geworfen.

Im Rathaus Tiergarten an der Pforte liegt ein Flyer zum „Werkstattverfahren zum Bildungs- und Kulturzentrum Turmstraße 75“ aus, in dem die Veranstaltung vom 13.9. unter dem Titel „Szenarien testen“ als Halbzeitmaßnahme erwähnt wird. Zu dieser sollten doch alle interessierten BürgerInnen hinkommen können! Aber die Werbung dafür ist verschwindend gering bis nicht wahrnehmbar. Wir sind aber brennend daran interessiert, dass mehr Leute erfahren, was mit dem Haus geplant ist, und wir möchten uns in die Planungen einbringen! Diese Sitzung des begleitenden Beirats, der als Multiplikator ins Haus und in das Gebiet fungieren soll wird in dem Flyer angekündigt, sie bleibt aber wirkungslos auf diesem Papier stehen (das seit März im Rathaus ausliegt).

Die öffentliche Beiratssitzung soll im Haus Turmstraße 75 stattfinden, in dem Haus, das die wenigsten MoabiterInnen kennen. Herr Weiß deshalb hatte bei einem früheren Gespräch bereits den Vorschlag gemacht, am Haus Banner anzubringen und Fahnen aufzustellen. Bisher ist aber nichts geschehen. Wir haben von einem interaktiven Modell des Hauses gehört, das die entwickelten Szenarien zum Nutzungskonzept sowie räumliche Entwurfsideen in ebendieser Beiratssitzung spielerisch anfassbar machen soll. Wir meinen, es sollte sinnvollerweise in der Turmstraße 75 aufgestellt werden, am besten in der Galerie, wo auch PassantInnen auf das Haus, auf das Modell und auf die Veranstaltung aufmerksam gemacht werden können. Die Galerie scheint dagegen zu sein, obwohl eine solche Maßnahme nicht nur der Bekanntmachung der Bauplanungen in der Öffentlichkeit dienen, sondern auch für die Galerie selbst nur von Vorteil sein würde. Wir haben das Gerücht gehört, das Modell solle in der Markthalle aufgestellt werden, weit entfernt und ohne Zusammenhang mit dem Haus, um das es geht. Ist so eine Fehlplanung möglich?

Angesichts dieser widrigen Umstände bitten wir Sie dringend, sich auch persönlich für eine gute Öffentlichkeitsarbeit für die Veranstaltung „Szenarien testen“ einzusetzen, auch wenn es jetzt schon reichlich spät ist, und alles dafür zu tun, dass die Leute noch rechtzeitig informiert und eingeladen werden. Bitte unterstützen Sie unseren Wunsch nach der Bekanntmachung des Hauses und der Aufstellung des Modells ebenda!!

Mit freundlichen Grüßen
(Name ist der Redaktion bekannt)

Einladung zum Plenum am 22.08.2016

Liebe Mitglieder der Stadtteilvertretung und interessierte Bürgerinnen und Bürger,

am 22.08.2016 findet das nächste Plenum der Stadtteilvertretung statt.

Datum: 22.08.2016, 19.00 Uhr
Ort: Stadtteilladen, Krefelder Straße 1 A

Sie sind herzlich eingeladen! Hier die Tagesordnung als PDF zum Herunterladen:

StV Turm 22.08.16 – Einladung-kurz

Wie geht es weiter mit der Turmstraße 75 („Brüder-Grimm-Haus“)?

Eines der größeren Projekte, das aus Mitteln des Aktiven Zentrums finanziert wird, ist der Umbau der Turmstraße 75 zu einem modernen Bildungs- und Kulturzentrum.

Die Stadtteilvertretung Turmstraße hat dabei die Aufgabe, die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger sicher zu stellen. Wie kann sie das tun? Nach der Wahl der aktuellen Stadtteilvertretung im Mai 2015 waren wichtige Bausteine des Projektes bereits verbaut. So wurde z.B. ein Nutzungskonzept unter der Regie von Prof. Dr. Bernd Käpplinger (Humboldt-Universität zu Berlin) erstellt. Dabei wurden die Ergebnisse der Befragung einiger Anspruchsgruppen, wie Nutzer*innen und Passant*innen der Turmstraße, mit einbezogen.

Leider ist es der Stadtteilvertretung bis heute nicht gelungen, zu erfahren, auf welche Weise die Ergebnisse der Befragungen im laufenden Projekt Berücksichtigung gefunden haben oder noch finden werden.

Sie finden den Schlussbericht für ein Nutzungs-/Umbaukonzept aus dem Jahr 2015 im Archiv (!) auf der Seite Turmstrasse.de: Endbericht Nutzungskonzept Turmstraße 75.

Seltsamerweise erfolgte die Bereitstellung bis heute ohne den im Konzept referierten Anhang. Die von der AG Kultur der Stadtteilvertretung mehrfach geforderte Veröffentlichung des vollständigen Berichtes wurde bisher vom Bezirksamt beständig ignoriert.

Ein weiterer Kritikpunkt von unserer Seite war, dass die Formulierung der  Ausschreibungskriterien für die Firma, die die Kommunikation und Bürgerbeteiligung durchführen soll, ohne öffentliche Diskussion erfolgte. Wir hätten uns hier gerne beteiligt, wurden aber mit Hinweis auf das behördliche Vergaberecht zurück gewiesen.

Dabei ging es uns natürlich nicht darum, der Verwaltung den Ausschreibungstext zu diktieren, sondern vielmehr darum, in der Ausschreibung sicherzustellen, dass durch den oder die ausgewählten Auftragnehmer umfassende Bürgerbeteiligungsansätze entwickelt werden, die nicht vorwiegend das Bildungsbürgertum ohne Migrationshintergrund ansprechen.

Zwei Träger wurden zur Entwicklung der weiteren Konzeption und Durchführung von Beteiligungsmaßnahmen ausgewählt: „STATTBAU Stadtentwicklungsgesellschaft mbH“ und die „Baupiloten BDA Architektur“.

Mittlerweile sind eine öffentliche Informationsveranstaltung im Februar 2016 und eine Zukunftswerkstatt zur Ideengenerierung ohne Einbeziehung einer repräsentativen Vertretung der Moabiter Bevölkerung erfolgt. Es wurde ein Beirat gebildet, der die Prozesse begleiten soll, dem neben den Verantwortlichen der Verwaltung (Abt. Bildung und Kultur und Abt. Jugend) vier Vertreter*innen der Stadtteilvertretung, zwei Vertreterinnen der Quartiersmanagementgebiete (Moabit West und Moabit Ost) und Vertreter*innen – meist mit Leitungsfunktion – der derzeitigen Mieter-/ bzw. Nutzer*innen des Hauses angehören. Außerdem gehört dem Beirat ein Vertreter des, für das Aktive Zentrum beauftragten, Koordinationsbüros KOSP an. Die beiden Quartiere werden durch eine Quartiersmanagerin vertreten, also nicht durch die von Bürger*innen gewählten Quartiersräte.

An der öffentlichen Veranstaltung im Februar und an der Zukunftswerkstatt im April konnten alle Interessierten teilnehmen. Hingewiesen wurde darauf allerdings lediglich über interne Mailinglisten und die Webseiten der Quartiersmanagementgebiete, Moabitonline, unsere Webseite (www.stv-turmstrasse.de) und die von KOSP betriebene Webseite (www.turmstrasse.de). Alle nicht internetaffinen Nutzer*innen kamen damit nicht in den Genuss, von den Terminen erfahren zu können.
Die mehrheitlich anwesenden Vertreter*innen aus Stadtteilvertretung, Quartiersmanagement und Politik wurden dabei von den Veranstaltern als Multiplikator*innen angesehen.

Nach wie vor ist offen, wie eine Einbeziehung der in der Bevölkerung zu einem starken Anteil vorhandenen Bürger*innen mit Migrationshintergrund und Gruppen wie Kinder, Senior*innen und Schwerbehinderten passieren soll. Anscheinend geht man davon aus, dass diese durch die zuvor erwähnten Multiplikator*innen erreicht werden.

Wer interessiert ist, sich einzubringen (wir wären sehr erfreut darüber), wendet sich bitte an die auf der Seite „Kontakt“ angegebene Mailadresse oder schickt uns eine Nachricht über das dort eingebundene Formular.

Uns interessiert auch, ob unsere Leser*innen bereits in den Gestaltungsprozess einbezogen wurden, und wie viele Informationen bei Ihnen angekommen sind.
Daher haben wir eine kleine Umfrage erstellt, und bitten Sie um Teilnahme!

Die Ergebnisse der Zukunftswerkstatt und den Zeitplan als Dokument finden Sie hier:

Dokumentation_Zukunftswerkstatt
Zeitplan_Turmstraße75

In der Zukunftswerkstatt, sowie in der zweiten Beiratssitzung, wurden vor allem Ideen zur Gestaltung der gemeinsam genutzten Fläche – mit Ausnahme des Hofes, der zum Fachvermögen der Abteilung Schule gehört – gesammelt (so z.B. Eingangsbereich, Atrium, Flure). Die Abstimmung über die vorhandenen Räume findet wohl zunächst unter den derzeitigen Mietern statt.

Die Konzeptphase beginnt Ende Mai 2016. Im September werden dann die Ergebnisse vorgestellt und unter Beteiligung der Öffentlichkeit Voten eingeholt. Zwischendarstellung der erarbeiteten Szenarien zur Gestaltung sollen im Schaukasten vor dem Rathaus Tiergarten dargestellt werden.

Historie in der medialen Darstellung bislang:

Zur Umgestaltung des Gebäudes Turmstraße 75 besteht bereits eine lange Vorgeschichte. Wer sich dazu informieren möchte, kann dies z.B. durch verschiedene Artikel der Zeitschrift „Ecke Turmstraße“ oder Beiträge auf den Seiten Moabit-Online oder den Seiten der Moabiter Quartiere tun. Hier ein paar Links dazu:

http://www.berliner-woche.de Juni 2015

http://www.moabitonline.de Februar 2016

http://www.moabitonline.de August 2015

Ecke Turmstraße Dezember_Januar_2011_12.pdf

Ecke Turmstraße Dezember_2015.pdf

Ecke Turmstraße August 2015.pdf

 

 

Umfrage zur Beteiligung an der Umgestaltung der Turmstraße 75

Sie wohnen in Moabit und kennen das Brüder-Grimm-Haus in der Turmstraße 75? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie an unserer Umfrage teilnehmen!

Bitte klicken Sie dazu auf diesen Link!

Ergebnisse der bisherigen Antworten können Sie hier sehen!

Sie wollen sich gerne beteiligen? Nehmen Sie Kontakt zur AG Kultur auf!
Wir treffen uns i.d.R. jeden 3. Dienstag im Stadtteilladen Krefelder Str. 1a.
Feststehende Termine entnehmen Sie bitte der Terminübersicht.

Beschlüsse des Plenums am 23.05.2016

Liebe Interessierte – vor allem die an der Arbeit unser AG Jugendverkehrsschule interessierten Menschen – hier sind die von der Stadtteilvertretung Turmstraße im gestrigen Plenum beschlossenen Anträge als PDF-Datei zum ansehen und Herunterladen:

StV Turm 23.5.16 – Beschlüsse jvs

Einladung zum Plenum der Stadtteilvertretung am 23.05.2016

Liebe Mitglieder der Stadtteilvertretung und interessierte Bürgerinnen und Bürger,

am 23.05.2016 findet das nächste Plenum der Stadtteilvertretung statt.

Datum: 23.05.16, 19.00 Uhr
Ort: erstmalig im neuen Stadtteilladen, Krefelder Straße 1 A

Sie sind herzlich eingeladen! Hier die Tagesordnung als PDF zum Herunterladen:

StV Turm 23.05.16 – Einladung-Website